urutan perkembangan kereta api dunia (1)

16-abad ke-17

• 1550 - Hand propelled tubs known as "hunds" undoubtedly existed in the provinces surrounding/forming modern day Germany by the mid 16th century having been in proven use since the mid-1400s and possibly earlier. 1550 - Tangan didorong bak dikenal sebagai "hunds" pasti ada di provinsi-provinsi sekitarnya / membentuk modern Jerman pada pertengahan abad ke-16 di terbukti telah digunakan sejak pertengahan 1400-an dan mungkin lebih awal. This technology was brought to the UK by German miners working in the Mines Royal at various sites in the English Lake District near Keswick (Now in Cumbria).  Teknologi ini dibawa ke Inggris oleh Jerman penambang bekerja di Royal Pertambangan di berbagai situs di inggris Lake District dekat Keswick (Sekarang di Cumbria).  
• 1603/4 - Between October 1603 and the end of September 1604, Huntingdon Beaumont , partner of the landowner; Sir Percival Willoughby, built the first recorded above ground early railway/ wagonway . 1603 / 4 - Antara Oktober 1603 dan akhir September 1604, Huntingdon Beaumont, mitra pemilik tanah; Sir Percival Willoughby, membangun tanah pertama yang tercatat di atas rel kereta api awal / wagonway. It was approximately two miles in length, running from mines at Strelley to Wollaton in Nottinghamshire , England. Saat itu sekitar dua kilometer panjangnya, berlari dari tambang di Strelley untuk Wollaton di Nottinghamshire, Inggris. It is known as the Wollaton Wagonway . Hal ini dikenal sebagai Wollaton Wagonway. Beaumont built three further wagonways shortly after, near Blyth in Northumberland related to the coal and salt trade. Beaumont membangun tiga wagonways lebih lama setelah, dekat Blyth di Northumberland terkait dengan batubara dan perdagangan garam. Shortly after the Wollaton Wagonway was built other wagonways are recorded at Broseley near Coalbrookdale in Shropshire . Tak lama setelah Wollaton Wagonway dibangun wagonways lain dicatat Broseley dekat Coalbrookdale di Shropshire. Further waggonways emerged in the English North East. Lebih lanjut waggonways muncul di Timur Laut Inggris.